第99回 TQE 韓→日 3級合格しました

TQEについて 株式会社サン・フレアが実施する「翻訳実務検定®︎」(TQE)の第99回の韓→日の3級に合格することができました。他に合格している方もいると思うのですが、ネットで検索してもあまり出てこないので書いてみたいと思います。 TQEは5日間で課題の翻訳文を仕上げて、サイトに

Continue reading

『図書館島』ソフィア・サマタ― 感想

ファンタジー小説を読む醍醐味はどこにあるだろう。続きが出るのを待てないくらいのストーリーの魅力。ダレン・シャンのストーリーの続きが気になりすぎて、発売日当日に予約済みの新刊を受け取りに書店へ行った。十二国記の存在に気付いた日から3日間徹夜して既刊を読み続けた。または未知の世界への

Continue reading

散歩中、掃除中、料理中

ダイエットをしていると食材を口にする順番を気にするようになる。野菜、味噌汁やおかず、炭水化物の順番である*。また食事に時間をかけると満腹感を得られて食べ過ぎ防止につながるらしい*。サラダから時間をかけてゆっくり噛みながら食べているとメイン料理やご飯が冷めていくのが不満だった。 ふ

Continue reading